Pregnancy stretch mark & Vitamin A

When you enter 12th week of pregnancy, you would start worrying about getting stretch mark. The areas we need to look after are tummy, breast, lower back, outer & inner sides of thigh - don't forget your latter two areas. For those who got stretch mark, more than 75% answered that they got it after 28 weeks of pregnancy but the earliest was 19 weeks! I would recommend to use vitamin A contained body product soon after 12 weeks of pregnancy so that accumulated vitamin A in the skin tissues can give extra prevention rather than start using it later. Before 12 weeks, hydration is still important so use any basic body cream or oil.

The common question being asked is whether it is safe to use topical vitamin A during pregnancy, as oral intake of vitamin A is restricted to avoid unhealthy foetus development. The answer is "safe" with a number of reasons according to Dr Fernandes (Environ's founder)

• The research showed that vitamin A can be delivered from blood to skin, but hardly at all from the skin to blood. There is osmotic gradient as a matter of fact. Thus topical application of Vitamin A hardly goes into the blood stream.

• Environ AVST Body Cream, Body Oil and Enhanced Body Oil use retinyl palmitate and retinyl acetate, which cannot cross the placental membrane while retinol and retinoic acid can (although it is only fraction and not considered as harmful).

I say after 12 weeks, not because of the risk of the side effect, but rather making sure to pass first trimester without any extra anxiety (although topical Vitamin A is safe). Therefore if you feel confident then it is ok to use the body product. As you know it already, Vitamin A is one of the most powerful skin nutrients to support skin cell's integrity and prevent any skin tissue damage including stretch mark. If you worry about retinol because a fraction could pass placental membrane, then avoid Environ Retinol 1, 2 & 3 which are additional vitamin A products once you reached to the highest level such as AVST-5 facial cream.

Enjoy your time of this occasion and happy beautiful skin!

妊娠も１２週に入るとそろそろストレッチマークのことが気になり始めますよね。お腹だけではなく、胸、腰、足の付け根の太ももなども出来やすい箇所なので忘れずに。ストレッチマークが出来てしまった人に取ったアンケートのよると７５％以上の人は８ヶ月以降（２８週）に出来たと答え、何と早い人で４ヶ月の終わり（１９週）だったそうです。そこでビタミンA配合のボディーケアがとてもお勧めです。１２週に入ったら使い始めたいですね。その頃はまだお腹のふくらみが小さいかもしれませんが、肌細胞に蓄積しておけばその後ストレッチマークが出来にくくなります。それより以前の時期はとりあえず今お使いのもので保湿だけは忘れずに。

ここで良く聞かれる質問はビタミンA配合の化粧品は妊娠中安全に使えるのかというものです。サプリメントなどはビタミンAが入ったものは避けるように言われますよね。答えは”安全”です。エンビロン創設者のフェルナンデス医師が下記の理由を上げています。

• ビタミンAは血液から肌には移動するが、その逆の肌から血中に行くことはない。なので、肌から与えたビタミンAが血流にいくことは殆どない。

• エンビロンのAVST Body Cream、Body Oil、Enhanced Body Oilはretinyl palmitateとretinyl acetateを配合していて、これらは胎盤を通り越せない。僅かながらretinolやretinoic acidは通過できる。

１２週以降と言ったのは、プロダクトを使うと安全ではないという意味ではなく、不安定な初期の時期に不必要に心配要因を増やさないほうがいいのではといった配慮です。ご自分で大丈夫と思うならば、使っても構いません。ご存知の通り、ビタミンAは肌を強くしてくれ、また肌細胞がダメージを受けるのを最小限にしてくれます。従ってダメージであるストレッチマークも強力に予防してくれます。もし僅かながらでも胎盤を通過してしまうretinol を避けたいのいうのならば、エンビロンRetinol 1, 2 & 3の使用は避けてください。これらは主にフェイシャル用ですが、一番上のレベル（AVST-5 など）に到達している人が更にビタミンAを使いたい場合に使用します。